20 Kata Mutiara Bahasa Arab Tentang Cinta yang Bakal Bikin Kamu Baper
Assalmualaikum sahabat pecinta bahasa Arab, membahas soal cinta memang seakan tak ada habis-habisnya. Setiap hari pasti lahir kata-kata mengenai cinta baik itu puisi, sajak, musik ataupun yang lainnya, mengapa bisa demikian? sebab tiap orang dalam hatinya ada cinta, Allah menanamkan cinta pada hati kita bahkan kepada seluruh makhluk-makhluk-Nya di alam semesta ini.
Cinta adalah anugerah yang amat besar dari Tuhan, tiap orang setiap hari merasakan cinta dan kasih sayang, cinta serupa energi yang bisa menggulirkan jalannya kehidupan, tanpanya hidup tak berarti apa-apa, dan tanpanya tak ada dorongan dan semangat hidup.
Bagi sahabat pecinta bahasa Arab, Admin kali ini akan menyusun kata mutiara cinta dalam bahasa arab dan artinya, diharapkan dengan adanya tulisan kali ini dapat menumbuhkan rasa cinta dan kasih sayang kita pada sesama dan seluruh makhluk yang ada di alam semesta ini.
Kata mutiara atau kata bijak ini memiliki makna yang dalam, ada ungkapan rasa rindu yang muncul dari dalam hati, ada ungkapan rasa sayang, cinta dan kangen kepada kekasih, cinta jarak jauh, cinta dalam diam, dan lain sebagainya yang begitu penuh makna.
Berikut di bawah ini kata kata cinta bahasa Arab latin dan artinya:
يـبقـى الـحبّ مجـرّد كلمـة حـتّى يأتـي أحدهــم ويـعطـيهـا مـعنـى
Cinta akan tetap hanya sebatas kata hingga datang seseorang dan memberinya makna
الـحبّ هـو أن تــرى فـي طـريقــك ألـف شـخص ولا يـروق لـك إلا من أحبـبت
Cinta ialah ketika engkau melihat seribu orang di perjalanan tetapi tidak ada yang mendebarkanmu kecuali orang yang engkau cintai
الـرّجـل الـعــادي يجعــل حبـيـبتـــه تغــار من الـفـتيــات، ولـكن الـرّجل الـعاشـق يجعــل الـفـتـيــات يـغــارون من حبـيـبـتــه
Lelaki biasa membuat kekasihnya cemburu pada gadis-gadis lain, sedang lelaki yang pandai menyinta membuat gadis-gadis lain cemburu pada kekasihnya
الـحبّ الحقـيقـي هو أن تـزرع فـي طريــق مـن تحبّـهــا وردة حمـراء وتـزرع فـي خيـالهــا حكايــة جميـلــة وتـزرع في قلبهــا نـبضـات صادقــة
Cinta sejati itu ibarat engkau menanam mawar merah di jalan orang yang engkau cintai, kemudian dalam khayalannya ia menanam cerita indah, dan engkau di hatinya menanam getaran yang sesungguhnya
أنا لا أكـتمل بأحد، ولا أضيع من دون أحد. أكون سعيد بمن بقى، وأنسى من نسي
Aku tak sempurna karena seseorang dan tak sia-sia tanpa seseorang. Aku bahagia dengan orang yang mau bersamaku dan aku melupakan orang yang telah melupakanku
من غــاب عـن الـعيـن في القـلب مكانـه، ومـن سكـن الـقـلب مستحيــل نسيـانــه
Orang yang tak nampak di mata, hatilah yang jadi tempatnya. Dan orang yang telah tinggal di hati, mustahil melupakannya
لا تسألني من أنت بحياتي، أنت من ملك عقلي وقلبي وكلّ ذاتي، أنت حبّي وعمري وكلّ ابتسامي، أنت الزّمن الماضي والحاضر والأتي، أنت حروف قصيدتي وأبياتي. ربّما لا تعلم كم أحبّك ولكن أعلم أنّك كلّ حياتي
Jangan kau tanya aku siapa dirimu dalam kehidupanku, engkau penguasa pikiranku, hatiku dan diriku, engkau cintaku, hidupku dan senyumanku, engkau masa lalu, masa kini dan masa depanku, engkau adalah bait-bait puisiku. Mungkin dirimu tak tahu betapa aku mencintaimu, tetapi aku tahu bahwa engkau adalah segenap kehidupanku
الحَيَــاةُ تُـعَلِّمُــكَ الـحُبَّ، وَالـتَّجَــارُبُ تُـعَلِّمُــكَ مَنْ تُـحِبّ، وَالـمَوَاقِـفُ تُـعَلِّمُـكَ مَنْ يُـحِبُّـك
Kehidupan mengajarimu cinta, pengalaman mengajarimu kepada siapa engkau mencintai, sedang situasi mengajarimu siapa yang mencintaimu
الـغيــاب دائمــا يأتــي من الـذيـن قـدمنــا لـهم كـلّ شـيء
Kehilangan selalu datang dari orang-orang yang telah kita berikan segala sesuatu untuknya
كَانَ سَبَبًا فِي ابْتِسَامَتِيْ وَلكِنَّهُ أَبْدَع فِيْ بُكَائِي
Dia sebab aku bisa tersenyum, namun ia juga orang yang paling banyak membuatku menangis
لا تـنتـظر الأشيــاء بلهفــة كـي لا يـصدمــك قـدومهــا البــآرد
Jangan menunggu sesuatu dengan rasa gembira agar kedatangannya yang dingin tak mengejutkanmu
شعور الوحدة مؤلم لكن أجمل من شعور الاهتمام المزيف
Perasaan menjomblo itu memang menyakitkan, tetapi lebih indah dibanding cita rasa perhatian palsu
لا تطلب الاهتمام من أحد أبدا، فلا أحد يهتمّ بك إلا قلب أحبّك
Jangan pernah menuntut perhatian dari siapapun, karena tak seorangpun yang memperhatikanmu selain hati yang menyukaimu
الاهمال يقتل أي علاقة مهما كانت قوية، والاهتمام يصنع أي علاقة مهما كانت مستحيلة
Mengabaikan itu dapat memutus hubungan, bagaimanapun kuatnya, sedang perhatian dapat menciptakan hubungan betapapun mustahilnya
Baca juga:
Post a Comment for "20 Kata Mutiara Bahasa Arab Tentang Cinta yang Bakal Bikin Kamu Baper"