Lirik Lagu Ummi (Mother) (أمي) - Maher Zain Tulisan Arab dan Artinya

Membahas ibu memang tidak akan ada habis-habisnya, ketika membayangkan sosok ibu banyak waktu yang air mata bergelimang tak terasa, begitulah kasih sayang dan pengorbanan seorang ibu yang tidak akan pernah mampu kita balas.

Namun demikian orang tua takkan mengharapkan balas jasa tersebut, dengan berbakti dan mewujudkan impiannyapun ia sudah bahagia.

Sudah keharusan bagi kita untuk berbakti kepada orang tua, sebab berbakti keada orang tua adalah tuntunan dari Allah yang paling utama setelah tauhid, demikian karena kita memang benar-benar wajib menghormati dan bakti kepada orang tua, tak bisa ditawar-tawar, keridhaan Allah ada dikerihaan kedua orang tua, dan surga ada di bawah telapak kaki ibu.

Admin kali ini akan membagikan Lirik Lagu Maher Zain Ummi (Mother) (أمي) - berbahasa Arab dan terjemahannya berbahasa Indonesia.

Coba dengarkan dengan penuh penghayatan sambil memaknai liriknya di bawah ini:

*

مَهْمَا كَبُرْتُ، أَعُوْدُ بَيْنَ يَدَيْكِ

Tak perduli berapapun usiaku, dalam pelukanmulah aku kembali

طِفْلًا صَغِيْرًا مَا كَبُرْتُ لَدَيكِ

Layaknya anak kecil, seakan aku belum dewasa

أَنْتِ أَمَانِيْ رَاحَتِيْ وَسَعَادَتِيْ

Engkau adalah penyelamatku, penawar hatiku dan kebahagiaanku

قَلْبِيْ لِنَيْلِ رِضَاكِ عَادَ إِلَيْكِ

Hatiku pulang untuk mengharap ridhamu

**

مَهْمَا كَبُرْتُ، أَعُوْدُ بَيْنَ يَدَيْكِ

Tak perduli berapapun usiaku, dalam pelukanmulah aku kembali

طِفْلًا صَغِيْرًا مَا كَبُرْتُ لَدَيكِ

Layaknya anak kecil, seakan aku belum dewasa

أَنْتِ أَمَانِيْ رَاحَتِيْ وَسَعَادَتِيْ

Engkau adalah penyelamatku, penawar hatiku dan kebahagiaanku

قَلْبِيْ لِنَيْلِ رِضَاكِ عَادَ إِلَيْكِ

Hatiku pulang untuk mengharap ridhamu

***

أُمِّيْ.. حَبِيْبَتِيْ أُمِّيْ

Ibuku.. ibuku tercinta..

رِضَاكِ يَا أُمِّيْ دُنْيَتِيْ وَجِنَانِيْ

Keridhaanmu adalah kebahagiaan duniaku dan surgaku

يَا أُمِّيْ

Wahai ibuku

****

أُمِّيْ.. حَبِيْبَتِيْ أُمِّيْ

Ibuku.. ibuku tercinta..

رِضَاكِ يَا أُمِّيْ دُنْيَتِيْ وَجِنَانِيْ

Keridhaanmu adalah kebahagiaan duniaku dan surgaku

يَا يَا أُمِّيْ

Wahai ibuku

*****

يَا مَنْ حَمَلْتِيْنِيْ وَظَنُّكِ أَنِّيْ

Wahai orang yang mengandungku dan selalu berharap untukku

أَسْعَى لِبِرِّكِ مَا حَيِـيتُ سِنِيْنِيْ

Aku akan selalu berusaha berbuat baik padamu sepanjang hidupku

وَاللهِ لَنْ أُوْفِيْ حَنَانَكِ لَحْظَةً

Demi Allah, sedikitpun aku takkan mampu membalas kasih sayangmu

حَتَّى وَإِنْ أُهْدِيْكِ مُقْلَةَ عَيْنِيْ

Walaupun sampai aku memberikanmu kedua mataku

******

يَا مَنْ حَمَلْتِيْنِيْ وَظَنُّكِ أَنِّيْ

Wahai orang yang mengandungku dan selalu berharap untukku

أَسْعَى لِبِرِّكِ مَا حَيِـيتُ سِنِيْنِيْ

Aku akan selalu berusaha berbuat baik padamu sepanjang hidupku

وَاللهِ لَنْ أُوْفِيْ حَنَانَكِ لَحْظَةً

Demi Allah, sedikitpun aku takkan mampu membalas kasih sayangmu

حَتَّى وَإِنْ أُهْدِيْكِ مُقْلَةَ عَيْنِيْ

Walaupun sampai aku memberikanmu kedua mataku

*******

أُمِّيْ.. حَبِيْبَتِيْ أُمِّيْ

Ibuku.. ibuku tercinta..

رِضَاكِ يَا أُمِّيْ دُنْيَتِيْ وَجِنَانِيْ

Keridhaanmu adalah kebahagiaan duniaku dan surgaku

يَا أُمِّيْ

Wahai ibuku

********

أُمِّيْ.. حَبِيْبَتِيْ أُمِّيْ

Ibuku.. ibuku tercinta..

رِضَاكِ يَا أُمِّيْ دُنْيَتِيْ وَجِنَانِيْ

Keridhaanmu adalah kebahagiaan duniaku dan surgaku

يَا يَا أُمِّيْ

Wahai ibuku

Demikian uraian mengenai Lirik Lagu Maher Zain Ummi (Mother) (أمي) - berbahasa Arab dan terjemahannya berbahasa Indonesia, lyrics arabic maher zain mother, lyrics arabic maher zain ummi, semoga bermanfaat.

Bagikan ke :