Contoh Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Perempuan Tentang Profesi
Assalamualaikum sahabat pecinta bahasa Arab, Admin kali ini akan membagikan dialog bahasa arab 2 orang perempuan tentang profesi.
Percakapan atau hiwar ini menceritakan 2 orang perempuan yang sedang membicarakan profesi mereka, awalnya mereka saling menyapa dan menanyakan keadaan karena mereka sudah lama tidak berjumpa, selanjutnya mereka menanyakan tentang apa sedang mereka kerjakan kini dan apa profesinya, ternyata ada yang berrofesi sebagai guru dan ada yang berprofesi sebagai dokter.
Teks hiwar atau dialog bahasa arab tentang profesi beserta artinya ini tentu bisa juga diperankan oleh 2 orang laki-laki dengan catatan memperhatikan kaidahnya seperti i'rab, dhamir dll. Tentu juga bisa diperankan oleh 3 orang, 4 orang ataupun lebih dengan saling berbagi pertanyaan dan jawaban.
Berikut di bawah ini Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Perempuan Tentang Profesi:
Demikian uraian mengenai Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Perempuan Tentang Profesi, semoga bermanfaat.
| السّلام عليكم يا فاطمة | عائشة |
|---|---|
| Assalamu’alaikum wahai Fatimah | |
| وعليكم السّلام يا عائشة | فاطمة |
| Wa’alaikumsalam wahai Aisyah | |
| كيفَ حالُكِ؟ | عائشة |
| Apa kabar? | |
| بخير والحمد لله، وأنتِ؟ | فاطمة |
| Baik, Alhamdulillah, bagaimana denganmu? | |
| وأنا كذلك، على فكرة لا نلتقي في وقت طويل، ماذا تفعلين الآن وما مهنتك؟ | عائشة |
| Saya juga demikian, ngomong-ngomong sudah lama kita gak ketemu, apa yang kamu kerjakan sekarang, dan apa profesimu? | |
| أنا مدرسة، أدرس في المدرسة الثّانويّة الحكومية الإسلاميّة 1 باندونج | فاطمة |
| Saya seorang guru, saya mengajar di MAN 1 Bandung | |
| سعيدة، كم يوما تدرسين في الأسبوع؟ | عائشة |
| Bagus, berapa hari kamu mengajar dalam seminggu? | |
| أدرس خمسة أيّام في الأسبوع | فاطمة |
| Saya mengajar 5 hari dalam seminggu | |
| هل أنت تحبّين عملك، ولماذا تكونين مدرسة؟ | عائشة |
| Apakah engkau menyukai pekerjaanmu, kenapa engkau menjadi seorang guru? | |
| أنا أحب عملي كثيرا، لأن بمهنة المدرس أنا قادر على تعليم العلوم والمعارف للتلاميذ، وأنا أُعِدُّ الناشئيـن ليكونـوا أفـرادا نافعيـن لأسرتهـم وبيئـتهم وبلادهـم | فاطمة |
| Saya sangat menyukai pekerjaan saya, karena dengan profesi guru saya mampu mengajar berbagai ilmu dan pengetahuan pada murid, saya juga menyiapkan para pelajar untuk menjadi pribadi-pribadi yang bermanfaat bagi keluarga, masyarakat dan bangsa | |
| جيد، فمهنتك نافعة جدا للتلاميذ خاصة وللناس عامة، ومهنتك يحتاج إليها الناس | عائشة |
| Mantap, profesimu sangat bermanfaat khususnya bagi murid umumnya bagi manusia, dan profesimu sangat dibutuhkan mereka | |
| ألحمد لله، وأنت ماذا تفعلين الآن وما مهنتك؟ | فاطمة |
| Alhamdulillah, bagaimana denganmu, apa yang kamu kerjakan sekarang, dan apa profesimu? | |
| أنا طبيبة، أعمل في المستشفى جاتي ناغارا جاكرتا | عائشة |
| Saya seorang dokter, saya praktek di RS. Jatinegara Jakarta | |
| سعيدة، كم يوما تفعلين في الأسبوع؟ | فاطمة |
| Bagus, berapa hari kamu praktek dalam seminggu? | |
| أعمل خمسة أيّام في الأسبوع | عائشة |
| Saya praktek 5 hari dalam seminggu | |
| هل أنت تحبّين عملك، ولماذا تكونين طبيبة؟ | فاطمة |
| Apakah engkau menyukai pekerjaanmu, kenapa engkau menjadi seorang dokter? | |
| أنا أحب عملي كثيرا، لأن بمهنة الطبيب أنا قادر على وقاية صحة أجسام الناس وعلاجهم إذا مرضوا | عائشة |
| Saya sangat menyukai pekerjaan saya, karena dengan profesi dokter saya mampu menjaga kesehatan fisik manusia dan mengobatinya jika mereka sakit | |
| جيد، فمهنتك نافعة جدا للناس، ومهنتك يحتاج إليها الناس | فاطمة |
| Mantap, profesimu sangat bermanfaat bagi manusia, dan profesimu sangat dibutuhkan mereka | |
| ألحمد لله، ندعو الله كي ما نفعل نفعنا الله وباركنا | عائشة |
| Alhamdulillah, kita berdo’a kepada Allah mudah-mudahan apa yang kita kerjakan diberikan manfaat dan berkah oleh-Nya | |
| آمين. أنا مَسْرُوْرٌ بمُقَاسَمَتِنَا عن مهنتنا | فاطمة |
| Aamiin. Saya senang dapat sharing mengenai profesi kita | |
| وأنا كذلك، إلى اللقاء يا فاطمة | عائشة |
| Saya pun demikian, sampai jumpa wahai Fatimah | |
| مع السّلامة | فاطمـــة |
| Sampai jumpa |
Post a Comment for "Contoh Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Perempuan Tentang Profesi"