Kata Mutiara Bahasa Arab Tentang Sabar dan Artinya
Assalamualaikum sahabat pecinta bahasa Arab, Terkadang hidup selamanya tidak terasa indah, dan yang kita lakukan adalah justru menggerutu akan keadaan, tanpa kita menyadari bahwa di depan sebentar lagi dan bahkan dengan beriringan ada saat-saat kesenangan.
Ada juga saat-saat dimana kita atau keghaliban orang tua terkadang suka memaksa atau mnghendaki untuk segera berbuat akan sesuatu hal, sadari bahwa segala sesuatu itu ada waktu-waktunya, tetapi jangan lupa juga untuk terus menggenggam idealisme agar kita selalu ingat arah hidup kita
Hidup memang dibumbui dengan ujian-ujian, hentakan-hentakan bahkan musibah, tentu yang paling bijak adalah kita menghadapinya dengan penuh kesabaran dan keikhlasan, meski dalam menjalaninya begitu pahit namun yakinlah buahnya akan terasa begitu manis.
Admin kali ini akan menyusun kata kata sabar dalam bahasa arab dan artinya yang begitu penuh makna, karena memang ini terlontar dari ulama-ulama Arab yang dipenuhi petuah-petuah bijak bahasa Arab.
Semoga dengan adanya tulisan ini kita dapat meresapi bagaimana kehidupan itu berjalan dan kita mampu bersabar atas segala hal yang menimpa kita.
Berikut di bawah ini Kata-kata Bijak Bahasa Arab tentang Kesabaran dan Artinya:
إِذَا كَانَ الصَّبْرُ مُرًّا فَعَاقِبَتُهُ حُلْوَةٌ
Jika sabar itu memang pahit, ketahuilah bahwa buahnya begitu manis
اِصْبِـرْ قَلِيْـلًا فَبَعْدَ العُسْـرِ تَيْسِيْـرٌ وَكُلُّ أَمْـرٍ لَـهُ وَقْتٌ وَتَدْبِيْـرٌ
Sabarlah sebentar, karena sesudah kesulitan itu ada kemudahan, dan segala sesuatu memiliki waktu dan aturannya
الصَّبْـرُ صَبْـرَانِ: صَبْـرٌ عَلَى مَـا تَكْـرَهُ وَصَبْـرٌ عَلَى مَـا تُحِب
Sabar itu ada dua, sabar terhadap apa yang kau benci, dan sabar terhadap apa yang kau sukai
دَعِ الأَيَّـام تَفْعَـل مَا تَشَـاء وَطب نَفْسًـا بِمَـا حَكـم القَضَـاء
Biarkanlah hari-hari melakukan apa yang ia kehendaki, dan obatilah dirimu dengan apa-apa yang telah ditetapkan takdir
بَيْنَ الوَاقِعِ وَالأَشْيَاءِ الجَمِيْلَةِ طَرِيْقٌ يُسَمَّى الصَّبْر
Antara kenyataan dan harapan yang indah ada jalan yang disebut dengan kesabaran
الصَّبْرُ مِفْتَاحُ الفَرَج
Sabar adalah kunci jalan keluar
كُلُّ آتٍ قَرِيْبٌ وَكُلُّ هَمٍّ إِلَى فَرَج
Setiap yang akan datang itu begitu dekat, dan setiap kesusahan menuju jalan keluarnya
صَبْرِيْ عَلَى نَفْسِيْ وَلَا صَبْرُ النَّاسِ عَلَيّ
Sabarku ialah terhadap diriku, bukan sabar orang lain terhadap diriku
صَبْـرُكَ عَنْ مَحَـارِمِ اللهِ أَيْسَـر مِنْ صَبْـرِكَ عَلَى عَـذَابِ الله
Kesabaranmu terhadap hal-hal yang diharamkan Allah jauh lebih mudah ketimbang kesabaranmu terhadap siksaan Allah
دَوَاءُ الدَّهْرِ الصَّبْرُ عَلَيْه
Obat waktu adalah bersabar atasnya
عَاقِبَةُ الصَّبْرِ الجَمِيْلِ جَمِيْلَة
Buah dari kesabaran yang baik adalah kebaikan
أَفْضَلُ أَخْلَاقِ الرِّجَالِ التَّصَبُّرُ
Akhlak laki-laki paling utama adalah kesabaran
الصَّبْرُ عِنْدَ المُصِيْبَةِ يُسَمَّى إِيْمَاناً
Sabar ketika ditimpa musibah disebut iman
الصَّبْـرُ عِنْـدَ الأَكْـلِ يُسَمَّـى قَنَـاعَة
Sabar ketika makan disebut qana’ah
الصَّبْـرُ عِنْـدَ حِفْـظِ السِّـرِّ يُسَمَّـى كِتْمَـاناً
Sabar ketika menjaga rahasia disebut menyembunyikan
الصَّبْـرُ مِنْ أَجْـلِ الصَّدَاقَـةِ يُسَمَّـى وَفَـاءً
Sabar dalam persahabatan disebut loyal
الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدمَةِ الأُوْلَى
Sabar itu ketika pada pukulan pertama
إِنَّ اللهَ يُمْهِلُ ولا يُهْمِلُ
Allah itu memberi kesempatan dan bukan mengabaikan
إِنَّ مَعَ اليَوْم غَدًا يَا مُسْعِدَة
Sesungguhnya bersama hari ini ada hari esok wahai orang yang berbahagia
أَنَا الغَرِيْقُ فَمَا خَوْفِيْ مِنَ البَلَل
Aku tenggelam, lalu apa yang aku khawatirkan dari basah
بِالتَّأَنِّيْ تُدْرَكُ الفُرَصُ
Dengan ketenangan/kesabaran akan ditemukan peluang
طُوْلُ البَالِ يهْدمُ الجِبَال
Berpikir yang lama (mendalam) dapat menghancurkan gunung
عِشْ رَجَباً تَرَى عَجَباً
Hiduplah dengan mulia, niscaya kau akan akan menemukan keajaiban
المُتَوَاضِعُ إِنْ أُعْطِيَ شَكَرَ، وَإِنْ مُنِعَ صَبَر
Orang yang rendah hati jika diberi ia bersyukur, dan jika tidak ia bersabar
الصَّبْرُ أَفْضَلُ عِلَاجٍ لِلْحُزْن
Sabar adalah obat paling mujarab atas kesedihan
اِصْبِرْ عَلَى الحِصْرِمِ تَأْكُله عِنَب
Sabarlah terhadap anggur yang masih mentah, niscaya kau akan memakan anggur yang matang
قـال عمـر بن الخطـاب رضي الله عنـه: "وَجَدْنَـا خَيْـرَ عَيْشِنَـا بِالصَّبْـر"
Umar bin Al-Khattab ra. berkata: “Kita temukan kebaikan hidup kita dengan kesabaran”
قـال علي رضـي الله عنـه: "أَلَا إِنَّ الصَّبْـرَ مِنَ الإيمـانِ بِمَنْـزِلَةِ الـرَّأْسِ مِنَ الجَسَـدِ، فَـإِذَا قَطَـع الـرَّأْسُ بَـارَ الجَسَـد"
Ali ra. berkata: “Ingatlah bahwa sabar adalah sebagian dari iman seumpama kepala sebagian dari tubuh, jika kepala terpotong, maka tak ada artinya tubuh”
قـال الحسـن: "الصَّبْـرُ كَنْـزٌ مِنْ كُنُـوْزِ الخَيْـرِ، لَا يُعْطِيْـهِ اللهُ إِلَّا لِعَبْـدٍ كَرِيْـمٍ عِنْـدَه"
Hasan berkata: “Sabar adalah diantara gudang kebaikan, yang tidak akan Allah anugerahkan kecuali bagi hamba yang mulia di sisi-Nya”
Demikian uraian mengenai bahasa arab sabar dan ikhlas, kata mutiara bahasa arab tentang ikhlas, semoga bermanfaat.
Baca juga:
Post a Comment for "Kata Mutiara Bahasa Arab Tentang Sabar dan Artinya"